logo

DuoTrav - combinatie van gecombineerde oogdruppels, gebruikt in oogheelkunde bij de behandeling van glaucoom met gesloten hoek om de intraoculaire druk te verminderen.

Samenstelling en vrijgaveformulier

Duotrav - een oplossing voor oogdruppels die steriel transparant is, bevat:

  • De belangrijkste actieve bestanddelen: travoprost - 40 mg, timolol - 5 mg;
  • Bijkomende stoffen: benzalkoniya chloride, boor boor, dinatrium edetaat, mannitol, macrogol, zoutzuur, water.

Verpakking. Flesdruppelaar van polymeer materiaal met het Droptainer-systeem op 2,5 ml, in een kartonnen doosje met de instructie erin.

Farmacologische eigenschappen

De werking van de oplossing DuoTrav vanwege de eigenschappen van de gecombineerde samenstelling met travoprost en timolol.

Travoprost, een agonist van prostaglandine FP-receptoren, wordt beschouwd als een synthetisch analoog van prostaglandine F2-alfa. Het is in staat om het niveau van intraoculaire druk te verminderen door de uitstroom van intraoculaire vloeistof te verbeteren (waardoor de uveosclerale uitstroom toeneemt), zonder de productie ervan te beïnvloeden.

Timolol heeft als niet-selectieve bèta-adrenoreceptorblokker geen sympathicomimetische activiteit en een membraanstabiliserend effect en heeft geen invloed op het myocard. Het vermindert de intraoculaire druk door de productie van kamerwater en een lichte activering van de uitstroming ervan te onderdrukken.

Een enkel gebruik van het medicijn geeft bijna 24 uur aan aanzienlijke drukverlaging.

Indicaties voor gebruik

  • Verminderde intraoculaire druk veroorzaakt door verschillende factoren.
  • Openhoek-glaucoom.

Dosering en toediening

DuoTrav-oplossing wordt eenmaal daags conjunctivaal toegediend voor 1 druppel. In de regel zou dit 's morgens of' s avonds moeten gebeuren. Om het risico op ongewenste systemische effecten te verminderen, moet u na het aanbrengen van het geneesmiddel kort in de nasolacrimal kanalen met de vingertoppen op de binnenste ooghoek drukken.

Behandeling met het geneesmiddel DuoTrav bij het overslaan van de volgende dosis, doorgaan met de volgende dag op het aanbevolen tijdstip. Dagelijkse dosering mag niet hoger zijn dan 1 druppel.

Contra

  • Individuele overgevoeligheidsreacties.
  • Bronchiaal astma, COPD, bronchiale hyperreactiviteit (inclusief anamnese).
  • Atrioventriculair blok, stadium van decompensatie van chronisch hartfalen, cardiogene shock.
  • Ernstige allergische rhinitis.
  • Corneale degeneratie.
  • Intolerantie voor de bètablokkersgroep.
  • Zwangerschap, borstvoeding.
  • Leeftijd tot 18 jaar.

Duotrav-oplossing moet met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten met inflammatoire, neovasculaire, hoeksluiting, congenitale glaucoom; openhoekglaucoom in combinatie met pseudophakia; pigmentair glaucoom; afakie, pseudophakia en wanneer de capsule van de achterste lens breekt. Wanneer het wordt voorgeschreven aan mensen die lijden aan diabetes en patiënten met een risico op maculair oedeem, is strikt medisch toezicht noodzakelijk.

Bijwerkingen

  • Roodheid van het bindvlies, oogirritatie, droge ogen.
  • Effusie in de voorste kamer, punctaat keratitis, pijn en jeuk tijdens indruppeling.
  • Conjunctivale bloedingen, fotofobie, ongemak op de instillatieplaats, cornea-erosie, visusstoornis, sluier voor de ogen.
  • Allergische conjunctivitis, tranen, erytheem of ooglidirritatie, orbitale hyperpigmentatie van de huid.
  • Asthenopia, het veranderen van de lengte en de kleur van de wimpers.
  • Allergische reacties, algemene angst, duizeligheid, fluctuaties in bloeddruk, aritmie, bradycardie, tachycardie, pijn op de borst.
  • Kortademigheid, bronchospasmen, irritatie van het strottenhoofd, hoest.
  • Gewrichtspijn, verander de kleur van de urine.
  • Postnasale syndroomstroom.

Onze artsen, die uw gezichtsvermogen zullen redden met glaucoom:

Hoofdarts van de kliniek, oogchirurg. Gespecialiseerd in chirurgische behandeling.
Details >>>

Oftalmoloog, houdt zich bezig met de diagnose van de ziekte en de postoperatieve behandeling van patiënten.
Details >>>

Laserchirurg, de focus van het werk - moderne lasermethoden voor de behandeling van glaucoom.
Details >>>

overdosis

Symptomen van Duotrav-oplossing worden gekenmerkt door: episclerale en conjunctivale hyperemie, oogirritatie, aritmie, duizeligheid, hoofdpijn, bronchospasmen, misselijkheid, braken, bradycardie, hartstilstand.

Therapeutische maatregelen: symptomatische therapie na grondige reiniging van de ogen met zoutoplossing of water.

Geneesmiddelinteracties

Onderwerp onderzoek op dit gebied werd niet uitgevoerd.

DuoTrav is een combinatie die compatibel is met andere oftalmologische middelen om IOP te verminderen, met inachtneming van het interval bij gebruik tot 15-20 minuten. Lokaal gebruik van twee bètablokkers of prostaglandine-analogen tegelijkertijd is verboden!

Speciale instructies

Het is noodzakelijk om patiënten vooraf te waarschuwen voor de mogelijkheid van veranderingen in oogkleur en wimpergroei bij het gebruik van DuoTrav-oplossing, dit geldt met name wanneer het voorschrijven van druppels in één oog valt, omdat het resulterende effect meestal onomkeerbaar is.

De oplossing DuoTrav bevat benzalkoniumchloride, een conserveringsmiddel dat wordt opgenomen door hydrofiele contactlenzen. Dit beschadigt verder het weefsel van het oog. Daarom moet u voordat u het toepast contactlenzen verwijderen. Het is toegestaan ​​om ze na 15 minuten opnieuw te installeren.

DuoTrav bij instillatie veroorzaakt vaak voorbijgaande visuele stoornissen. Op dit moment is het de moeite waard om te weigeren om motorvoertuigen te besturen en niet om met bewegende machines te werken.

Raak de neus van de druppelfles niet aan, zodat contaminatie van de oplossing wordt voorkomen. Na elk gebruik moet de fles goed worden gesloten.

Duotrav bewaard bij kamertemperatuur, koesteren van kinderen. Houdbaarheid - 3 jaar. Na opening is de fles-druppelaar oplossing geschikt voor 4 weken.

Besteed aandacht aan ons speciale jaarlijkse zorgprogramma voor patiënten met de diagnose "Glaucoom", waarmee u niet alleen uw gezichtsvermogen kunt behouden en verbeteren, maar ook om veel te sparen!
Hoog gekwalificeerde specialisten, moderne apparatuur en een individuele aanpak (zonder vervelende wachtrijen) wachten op u in de Moscow Eye Clinic.
LEER DETAILS VAN HET PROGRAMMA >>>

De prijs van het medicijn Duotrav

De kosten van het medicijn "DuoTrav" in apotheken in Moskou beginnen vanaf 655 roebel.

http://mgkl.ru/patient/aptechka/duotrav

Duotrav - officiële instructies voor gebruik

INSTRUCTIES
bij medisch gebruik van het medicijn

Registratienummer:

Handelsnaam: DuoTrav ®

Doseringsformulier:

De samenstelling van 1 ml oplossing:
Werkzame stoffen: travoprost 40 μg, timolol 5 mg (als timololmaleaat 6,8 mg)
Hulpstoffen: benzalkoniumchloride, oplossing equivalent aan benzalkoniumchloride, boorzuur, dinatriumedetaat, macrogolglycerylhydroxystearaat 1, trometamol, mannitol, trometamol en / of zoutzuur, geconcentreerd om de pH, gezuiverd water te brengen.
1 Synoniem: polyoxyethyleen gehydrogeneerde ricinusolie 40 (HCO-40).

Beschrijving: heldere of licht opalescente oplossing van kleurloze tot lichtgele kleur.

Farmacotherapeutische groep:

ATX-code: S01ED51

Farmacologische werking
Travoprost is een synthetisch analoog van prostaglandine F2-alfa, is een zeer selectieve agonist van prostaglandine FP-receptoren en vermindert de intraoculaire druk door de uitstroom van kamerwater te vergroten. Het belangrijkste mechanisme van drugsactie gaat gepaard met een toename van de uveosclerale uitstroom. Heeft geen significante invloed op de productie van kamerwater.
Timolol - niet-selectieve beta-adrenoceptor blokkers zonder sympathomimetische activiteit heeft geen direct effect op depressieve myocardium geen membraan-stabiliserende werking. Wanneer lokaal toegepast, vermindert de intraoculaire druk door de vorming van kamerwater en een kleine toename van de uitstroom ervan te verminderen.
De intraoculaire druk neemt ongeveer 2 uur na het aanbrengen af ​​en het maximale effect wordt na 12 uur bereikt. Een significante afname van de intraoculaire druk kan gedurende 24 uur na eenmalig gebruik van het geneesmiddel aanhouden.
farmacokinetiek
Travoprost en timolol worden geabsorbeerd door het hoornvlies van het oog. In de cornea treedt hydrolyse van de travoprost op tot de biologisch actieve vorm - travoprostzuur.
Travoprost na topische toediening wordt binnen een uur snel uit het plasma uitgescheiden, de concentratie in het bloedplasma daalt tot onder de detectiegrens - minder dan 0,01 ng / ml (kan variëren van 0,011 tot 0,02 ng / ml). Maximale concentratie (Cmaxa) plasma-timolol is 0,692 ng / ml en houdt aan tot de detectiedrempel gedurende 12 uur, en Tmax timolol wordt bereikt binnen een uur na topicale toediening. T½ timolol is 4 uur na lokale toediening van DuoTrav ®. Travoprost wordt voornamelijk uitgescheiden in de vorm van inactieve metabolieten met gal (61%). Travoprost-vrij zuur en zijn metabolieten worden uitgescheiden door de nieren. Minder dan 2% van travoprost wordt in de urine aangetroffen in de vorm van vrij zuur.
Timolol en gevormde metabolieten worden voornamelijk door de nieren uitgescheiden. Ongeveer 20% van timolol wordt onveranderd uitgescheiden, de rest in de vorm van metabolieten.

Indicaties voor gebruik
Vermindering van verhoogde intraoculaire druk bij open-hoekglaucoom en intra-oculaire hypertensie bij patiënten die resistent zijn voor monotherapie-bètablokkers of prostaglandine-analogen.

Contra
Overgevoeligheid voor het medicijn.
Bronchiale astma, bronchiale astma, een voorgeschiedenis van ernstige chronische obstructieve longziekte, bronchiale hyperreactiviteit, sinusbradycardie, atrioventriculair blok II-III niveau, astma, chronisch hartfalen, cardiogene shock, allergische rhinitis zware stromen, corneale dystrofie, overgevoeligheid voor de groep van beta-blokkers, zwangerschap, borstvoeding, kinderen onder de 18 jaar.

Met zorg
Neovasculair, hoeksluiting, nauwehoekglaucoom, pigmentair en congenitaal glaucoom, openhoekglaucoom met pseudosyndroom, pseudo-exfoliatief glaucoom; oftalmische ontstekingsziekten; afakie, pseudophakia met een ruptuur van de achterste lenskapsel, patiënten met risico op het ontwikkelen van cystisch maculair oedeem, iritis, uveïtis.
Anafylactische reacties. Patiënten met atopie of ernstige anafylactische reacties op verschillende allergenen in de geschiedenis, die bètablokkers krijgen, kunnen resistent zijn tegen de gebruikelijke doses adrenaline bij de behandeling van anafylactische reacties. Systeemeffecten Travoprost en timolol kunnen systemische absorptie ondergaan. Bij lokaal gebruik kan timolol dezelfde bijwerkingen van het cardiovasculaire systeem en de ademhalingssystemen veroorzaken als systemische bètablokkers. De toestand van de patiënt moet vóór en tijdens de behandeling met timolol worden gecontroleerd. Gevallen van ernstige respiratoire en cardiovasculaire aandoeningen zijn beschreven, waaronder overlijden door bronchospasmen bij patiënten met bronchiale astma en overlijden door hartfalen met het gebruik van timolol.
Bètablokkers moeten voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met een neiging tot hypoglykemie of diabetes (met name bij labiele diabetes), aangezien deze geneesmiddelen de symptomen van acute hypoglycemie kunnen maskeren.
Bètablokkers kunnen de symptomen van hyperthyreoïdie maskeren en perifere en centrale stoornissen in de bloedsomloop en hypotensie veroorzaken, evenals verslechtering van de aandoening bij Prinzmetal angina pectoris.
Vóór een geplande operatie moeten bètablokkers geleidelijk (niet tegelijkertijd!) Worden geannuleerd 48 uur vóór algemene anesthesie, sindsdien tijdens algemene anesthesie kunnen ze de gevoeligheid van het myocard tot sympathische stimulatie verminderen die nodig is voor het hart om te werken.

Dosering en toediening
Het medicijn wordt 1 keer per dag, in de avond of in de ochtend op hetzelfde moment in 1 druppel in de conjunctivale zak van het oog gedruppeld.
Om het risico op systemische bijwerkingen te verminderen, wordt aanbevolen het nasolacrimale kanaal na installatie te klemmen door in het gebied van de projectie ervan in de binnenste ooghoek te drukken nadat het medicijn is geïnstalleerd.
Als de dosis van het geneesmiddel werd gemist, moet de behandeling worden voortgezet met de volgende dosis. De dagelijkse dosis van het medicijn mag niet meer dan 1 druppel in de conjunctivale zak van het oog 1 keer per dag overschrijden.

Bijwerkingen
Local. In 10% van de gevallen worden oogirritatie en conjunctivale hyperemie waargenomen. In 1-10% van de gevallen - keratitis punctata, exsudaat in de voorste oogkamer, de pijn en jeuk in de ogen, fotofobie, conjunctivale bloeding, erosie van het hoornvlies, ongemak en gevoel van vreemd lichaam, verminderde gezichtsscherpte, wazig zien, gevoel van wazig zien, droge ogen, ontwikkeling van allergische conjunctivitis, verhoogde tranenvloed, irritatie van de leeftijd, de leeftijd van erythema, dermatitis, leeftijd, hyperpigmentatie van de huid (periorbitaal), asthenopie, bruinen, verdikking en verlenging van wimpers, blefaritis.
In 0,1-1% van de gevallen - pijn, jeuk en zwelling van de oogleden, allergische reacties, conjunctivaal oedeem, keratitis.
Systemische bijwerkingen. In 1-10% van de gevallen - algemene angst, duizeligheid, hoofdpijn, toename of verlaging van de bloeddruk, bradycardie, aritmie, bronchospasmen, urticaria, pijn in de ledematen.
In 0,1-1% van de gevallen - kortademigheid, hoesten, irritatie van de keel, verhoogde alanine aminotransferase en aspartaataminotransferase, contactdermatitis, veranderingen in de urine kleur, dorstgevoel, het optreden van postnasal drip syndroom. Mogelijke bijwerkingen (frequentie onbekend) zijn: cornea-schade, tachycardie, pijn op de borst.
Travoprost: maculair oedeem, uveitis, iritis, conjunctivitis, conjunctivale folliculosis, korstvorming op de randen van de oogleden, verhoogde pigmentatie van de iris, bronchiale astma, schilferende huid.
Timolol: diplopie, conjunctivitis, ptosis eeuw, hypoglycemie, depressie, cerebrovasculair accident, cerebrale ischemie, syncope, paresthesie, myasthenia gravis, hartfalen, hartritmestoornissen, hartfalen, atrioventriculair blok, hartkloppingen, ademhalingsproblemen, verstopte neus, diarree, misselijkheid, huiduitslag, alopecia, pijn op de borst, asthenie.

overdosis
Symptomen: irritatie van het slijmvlies van het oog, conjunctivale hyperemie of episclera, bradycardie, lage bloeddruk, bronchospasme en hartstilstand. Treatment. Onmiddellijke spoeling van de groef met water en symptomatische therapie wordt aanbevolen. Hemodialyse is niet effectief.

Interactie met andere drugs
Onderzoek naar de interactie met andere geneesmiddelen werd niet uitgevoerd. Er is een kans van het verhogen van de bloeddrukverlagende werking en de ontwikkeling van bradycardie tijdens gelijktijdig gebruik van timolol met de calciumantagonist voor orale, guanethidine, bètablokkers, antiaritmica, hartglycosiden en parasympathicomimetica. De ontwikkeling van hypertensie na abrupt staken van clonidine kan worden versterkt tijdens het gebruik van bètablokkers.
Bètablokkers kunnen het hypoglycemische effect van antidiabetica versterken. Bètablokkers kunnen de symptomen van hypoglycemie maskeren.
DuoTrav ® kan worden gebruikt in combinatie met andere lokale oftalmologische geneesmiddelen om de intraoculaire druk te verminderen. In dit geval moet het interval tussen het gebruik minstens 5 minuten zijn.
Het gelijktijdig gebruik van twee lokale bètablokkers of twee lokale prostaglandine-analogen wordt niet aanbevolen!

Speciale instructies
Lokale actie
Travoprost kan een geleidelijke verandering in de oogkleur veroorzaken door de hoeveelheid bruin pigment in melanocyten te verhogen. Vóór de behandeling moeten patiënten worden geïnformeerd over de mogelijkheid om de kleur van de ogen te veranderen. Behandeling van slechts één oog kan leiden tot permanente heterochromie. Het langetermijneffect op melanocyten en de effecten van dit effect zijn momenteel onbekend. De verandering in de kleur van de iris treedt langzaam op en kan een aantal maanden of jaren onopgemerkt blijven. Dit effect wordt voornamelijk gedetecteerd bij patiënten met een gemengde kleur van de iris, bijvoorbeeld blauwbruin, grijsbruin, groenbruin of geelbruin; het kan echter ook worden waargenomen bij patiënten met bruine ogen. Gewoonlijk verspreidt bruine pigmentatie zich concentrisch rondom de pupil naar de periferie van de iris van het oog, terwijl de gehele iris of delen ervan een intensere bruine kleur kunnen krijgen. Na stopzetting van het medicijn werd geen verdere toename van de hoeveelheid bruin pigment waargenomen, maar de kleurverandering die al is ontwikkeld, kan onomkeerbaar zijn.
Het medicijn kan verdonkering, verdikking en verlenging van de wimpers veroorzaken of een toename van hun aantal; zelden donker worden van de huid van het ooglid. Het mechanisme van deze wijzigingen is momenteel niet geïnstalleerd.
Het medicijn bevat een conserveermiddel benzalkoniumchloride, dat kan worden opgenomen door contactlenzen. Vóór gebruik moeten de lenzen verwijderd en terug geïnstalleerd worden niet eerder dan 15 minuten na het aanbrengen van het medicijn.
Als de patiënt na het gebruik van het medicijn tijdelijk de helderheid van het zicht vermindert, wordt het afgeraden om een ​​auto te besturen of activiteiten te ondernemen die meer aandacht vereisen totdat deze hersteld is.
Raak de punt van de druppelfles niet aan op een willekeurig oppervlak om verontreiniging van de druppelfles en de inhoud ervan te voorkomen. De fles moet na elk gebruik worden gesloten.

Formulier vrijgeven
Oogdruppels.
Op 2,5 ml in een druppelflesje "Droptainer ™" van polypropyleen met een polypropyleen dop.
Op 1 fles in een zak uit een folie met de instructie voor een medisch gebruik in een kartonnen verpakking.

Houdbaarheid
3 jaar.
Niet gebruiken na de vervaldatum die op de verpakking staat vermeld. Gebruik binnen 4 weken na opening van de fles.

Opslagcondities
Bij een temperatuur van 2-25 ° C, buiten het bereik van kinderen.

Vakantievoorwaarden: recept.

http://medi.ru/instrukciya/duotrav_1012/

DuoTrav

Duotrav: instructies voor gebruik en beoordelingen

Latijnse naam: Duotrav

ATX-code: S01ED51

Actief bestanddeel: Timolol (Timolol), Travoprost (Travoprost)

Fabrikant: s.a. ALCON-COUVREUR n.v. (België)

Actualisatie van de beschrijving en foto: 18/10/2018

Prijzen in apotheken: vanaf 707 roebel.

Duotrav - gecombineerd antiglaucoommodul.

Vorm en samenstelling vrijgeven

DuoTrav-doseringsvorm - oogdruppels: heldere of licht opaalachtige oplossing van lichtgeel tot kleurloos (2,5 ml in een polypropyleen druppelflesje, in een afzonderlijke foliezak 1 fles, in een kartonnen bundel 1 of 3 zakjes).

1 ml druppels bevatten:

  • actieve ingrediënten: travoprost - 0,04 mg, timololmaleaat - 6,8 mg (overeenkomend met 5 mg timolol);
  • Hulpcomponenten: boorzuur, macrogolglycerylhydroxystearaat, mannitol, propyleenglycol, natriumchloride, polydroniumchloride, zoutzuur of natriumhydroxide (om de zuurgraad te verhogen), gezuiverd water.

Farmacologische eigenschappen

farmacodynamiek

Travoprost is een synthetisch analoog van prostaglandine F2-alfa, een zeer selectieve prostaglandine FP-receptoragonist. Het verhogen van de uitstroom van kamerwater helpt de intraoculaire druk te verminderen. Het belangrijkste mechanisme van zijn actie is een toename van de uveosclerale uitstroom. Over de productie van kamerwater heeft humor geen significant effect.

Timolol is een niet-selectieve bèta-adrenoreceptorblokker zonder sympathicomimetische activiteit. De stof heeft geen membraanstabiliserende activiteit en heeft geen direct depressief effect op het myocard. Wanneer het lokaal wordt aangebracht, vermindert het de vorming van kamerwater en neemt de uitstroom enigszins toe, waardoor de intraoculaire druk afneemt. Na het aanbrengen treedt het effect op na ongeveer 2 uur en na 12 uur bereikt het zijn maximum. Na een enkele instillatie kan een significante afname van de intraoculaire druk 24 uur duren.

farmacokinetiek

De absorptie van travoprost en timolol vindt plaats via het hoornvlies van het oog.

In het hoornvlies wordt travoprost gehydrolyseerd tot de biologisch actieve vorm - travoprostvrij zuur. Het vrije zuur van travoprost wordt binnen een uur uit het bloedplasma verwijderd en de concentratie daalt onder de detectiegrens.

Na topische toediening vindt de maximale concentratie van timolol plaats na ongeveer 0,69 uur en duurt 12 uur tot de detectiedrempel. De halfwaardetijd van timolol is 4 uur.

Travoprost-vrij zuur (minder dan 2%) en zijn metabolieten worden uitgescheiden door de nieren.

Timolol wordt hoofdzakelijk uitgescheiden door de nieren, ongeveer 20% is onveranderd, 80% is in de vorm van metabolieten.

Indicaties voor gebruik

DuoTrav oogdruppels zijn geïndiceerd voor patiënten met openhoekglaucoom en intraoculaire hypertensie, resistent tegen monotherapie met bètablokkers en / of prostaglandine-analogen, om verhoogde intraoculaire druk te verminderen.

Contra

  • corneadystrofie;
  • bronchiale astma, ernstige chronische obstructieve longziekte (COPD) en andere reactieve luchtwegpathologieën;
  • gedecompenseerde chronisch hartfalen;
  • sinus bradycardie;
  • cardiogene shock;
  • sick sinus-syndroom (inclusief sinoatriaal blok, atrioventriculair (AV) blok II of III graad zonder pacemaker);
  • ernstig beloop van allergische rhinitis;
  • draagtijd;
  • borstvoeding;
  • leeftijd tot 18 jaar;
  • overgevoeligheid voor de groep van bètablokkers;
  • individuele intolerantie voor de componenten van het medicijn.

Wees voorzichtig met het aanwijzen van de DuoTea macula-oedeem, uveïtis of iritis, met ernstige anafylactische reacties of atopie voor verschillende allergenen in de geschiedenis, patiënten diabetes mellitus van het labiele verloop en vatbaar voor hypoglycemie, met hyperthyreoïdie, Prinzmetal angina pectoris, planningschirurgie.

Gebruiksaanwijzing DuoTrava: methode en dosering

DuoTrav oogdruppels zijn bedoeld voor lokaal gebruik door instillatie in de conjunctivale zak van het oog. Na instillatie moet u op het punt van het nasolacrimal kanaal in de binnenste hoek van het oog drukken, dit vermindert het risico op bijwerkingen van systemische aard.

Om de steriliteit van de inhoud van de injectieflacon te behouden, is het noodzakelijk om te voorkomen dat u de druppeltop aanraakt met oppervlakken en deze in een goed gesloten toestand houdt.

Aanbevolen dosering: 1 druppel eenmaal daags, de procedure wordt altijd tegelijkertijd of 's morgens of' s avonds uitgevoerd.

Bij het overslaan van de volgende dosis wordt de behandeling de volgende dag op de geplande tijd voortgezet.

De maximale dagelijkse dosis Duotrav - 1 druppel.

Bij gelijktijdige behandeling met andere lokale oftalmologische agentia om de intraoculaire druk te verminderen, moet het interval tussen het gebruik van elk van de geneesmiddelen 5 minuten of meer zijn.

Bijwerkingen

  • van het orgel van het zicht: heel vaak - conjunctivale injectie; vaak - ongemak in het oog, oogpijn, wazig zien, "droog" oogsyndroom, gezichtsstoornissen, oogirritatie, jeukende ogen, acupunctuur keratitis; zelden, iritis, keratitis, blefaritis, conjunctivitis, ontstekingsvocht van de voorkamer, fotofobie, verminderde gezichtsscherpte, oogoedeem, asthenopie, verhoogde wimpergroei, tranenvloed, allergische verschijnselen van de ogen, oedema van de oogleden, conjunctivaal oedeem, oogleden; zelden - subconjunctivale bloeding, cornea-erosie, meybomit, korstvorming aan ooglidranden, distichiasis, trichiasis; frequentie onbekend - ptosis, cornea-pathologie, macula-oedeem;
  • psychische stoornissen: zelden - nervositeit; frequentie onbekend - depressie;
  • van het zenuwstelsel: zelden - hoofdpijn, duizeligheid; frequentie onbekend - syncope, cerebrovasculair accident, paresthesie;
  • vanaf de zijkant van het hart: niet vaak - bradycardie; zelden - aritmie; frequentie is onbekend - gevoel van hartslag, hartfalen, pijn op de borst, tachycardie;
  • aan de kant van de bloedvaten: niet vaak - arteriële hypotensie, arteriële hypertensie; frequentie onbekend - perifeer oedeem;
  • van het immuunsysteem: overgevoeligheidsreacties;
  • deel van het ademhalingssysteem: zelden - postnasaal syndroom, dyspneu; zelden, nasaal ongemak, bronchospasmen, hoest, dysfonie, irritatie in de keel, keelholte en keelpijn; frequentie onbekend - astma;
  • aan de kant van het hepatobiliaire systeem: zelden - verhoogde activiteit van alanine-aminotransferase (ALT) en aspartaataminotransferase (AST);
  • van het spijsverteringsstelsel: de frequentie is onbekend - dysgeusie;
  • dermatologische reacties: zelden - hypertrichose, contactdermatitis; zelden - urticaria, perioculaire alopecia, hyperpigmentatie van de huid, verkleuring van de huid; frequentie onbekend - huiduitslag;
  • aan de kant van het bewegingsapparaat: zelden - pijn in de ledematen;
  • van het urinewegstelsel: zelden - chromaturie;
  • algemene reacties: zelden - verhoogde vermoeidheid, dorst.

Bovendien is het optreden van bijwerkingen, opgemerkt met travoprost monotherapie, mogelijk:

  • van het orgel van het gezichtsvermogen: aandoeningen van het bindvlies, uveïtis, hyperpigmentatie van de iris, conjunctivale follikels;
  • dermatologische reacties: peeling van de huid.

Bijwerkingen die kenmerkend zijn voor monotherapie met systemische bètablokkers (de frequentie van voorkomen ervan bij lokaal oogheelkundig gebruik van timolol hieronder):

  • van het orgel van het zicht: tranenvloed, branderig gevoel, jeuk, stekend gevoel, conjunctivale injectie, loslaten van het glaslichaam na fistelwerking op het orgel van het zicht, verminderde gevoeligheid van het hoornvlies, diplopie;
  • aan de kant van het spijsverteringsstelsel: droge mond, dyspepsie, misselijkheid, diarree, dysgeusie, buikpijn, braken;
  • van het immuunsysteem: systemische allergische reacties (waaronder urticaria, pruritus, lokale en gegeneraliseerde huiduitslag, angio-oedeem, anafylactische shock);
  • psychische stoornissen: slapeloosheid, geheugenverlies, nachtmerries;
  • op het gebied van metabolisme: hypoglycemie;
  • van het zenuwstelsel: cerebrale ischemie, verergering van symptomen en tekenen van myasthenie;
  • van de kant van de vaten: afkoeling van de ledematen, fenomeen van Raynaud;
  • aan de kant van het hart: hartkloppingen, pijn op de borst, congestief hartfalen, oedeem, AV-blokkade, hartstilstand;
  • van de luchtwegen: bronchospasme (vaker met een bestaande bronchospastische ziekte);
  • dermatologische reacties: psoriasiforme huiduitslag, weging van het beloop van psoriasis;
  • voortplantingssysteem: verminderd libido, seksuele disfunctie;
  • aan de kant van het bewegingsapparaat: myalgie;
  • algemene reacties: asthenie.

overdosis

Symptomen: overdosering tijdens indruppeling van het medicijn in het oog veroorzaakt geen toxische effecten. In geval van accidentele inname van druppels binnen, kunnen de symptomen van een overdosis van bètablokkers van systemische aard, zoals bronchospasmen, hypotensie, bradycardie, hartfalen, hartstilstand, optreden.

Behandeling voor overdosering DuoTrav: als gevolg van instillatie - de ogen moeten onmiddellijk worden gewassen met water; in geval van accidentele ingestie, wordt een symptomatische en ondersteunende behandeling voorgeschreven.

Hemodialyse om timolol te verwijderen is niet effectief.

Speciale instructies

Houd rekening met de absorptie van travoprost en timolol in de systemische circulatie. Beta-adrenerge blokkerende werking van timolol kan ongewenste reacties van de longen, het cardiovasculaire systeem en andere organen veroorzaken.

Het moet de haalbaarheid van de benoeming van bètablokkers bij aandoeningen van het cardiovasculaire systeem en arteriële hypotensie zorgvuldig overwegen en het gebruik van andere actieve stoffen overwegen. Patiënten met pathologieën van het cardiovasculaire systeem moeten worden gecontroleerd op tekenen van achteruitgang en de ontwikkeling van bijwerkingen. Vanwege de negatieve invloed van bètablokkers op de uitvoeringstijd moet voorzichtigheid worden betracht wanneer de AV-blokkade I graad bereikt.

Het is raadzaam om voorzichtig te zijn met patiënten met ziekten of ernstige schendingen van de perifere bloedsomloop (inclusief het syndroom van Raynaud).

Voor stoornissen van het ademhalingssysteem is het noodzakelijk om de toestand van de patiënt te controleren voorafgaand aan en tijdens de toediening van timolol, aangezien er een risico is op ernstige ademhalingsreacties, zelfs sterfte door bronchospasmen bij bronchiale astma.

Bètablokkers kunnen de tekenen en symptomen van acute hypoglycemie maskeren, dit moet worden overwogen bij patiënten met een labiele loop van diabetes of die vatbaar zijn voor de ontwikkeling van spontane hypoglykemie.

Duotrav kan tekenen van hyperthyreoïdie verbergen.

In geval van hoornvliesaandoeningen kan het medicijn droge ogen veroorzaken.

De aanwezigheid van timolol verhoogt het risico op loslating van de choroidea na fistulatoire operaties van het orgel van het gezichtsvermogen.

Als de oplossing op de huid van het lichaam terechtkomt, spoel deze dan grondig met water.

Voordat DuoTrav wordt gebruikt, moet de patiënt worden gewaarschuwd voor het risico van het veranderen van de kleur van de ogen tijdens de behandeling, vooral als de behandeling slechts één oog betreft. Het proces van het veranderen van de kleur van de iris is traag en subtiel tijdens een langdurige behandeling. Veranderingen in de oogkleur hebben meer kans op patiënten met bruine ogen of iris met gemengde kleuren (groenbruin, taupe, blauwbruin, geelbruin).

De werking van travoprost kan een geleidelijke verandering in de staat van de wimpers veroorzaken, inclusief lengte, dikte, pigmentatie en / of aantal, evenals donker worden van de huid van het periorbitale gebied en / of de oogleden.

De aanwezigheid van druppels propyleenglycol kan irritatie van de huid veroorzaken, macrogolglycerylhydroxystearaat - reacties van de huid.

Bij het uitvoeren van een chirurgische ingreep, is het noodzakelijk om de anesthesist te informeren over het gebruik van timolol.

Bij gebruik van contactlenzen moeten deze worden verwijderd voordat ze hun ogen begraven en pas na 15 minuten na de procedure opnieuw worden geïnstalleerd.

Invloed op het vermogen om motorvoertuigen te besturen en complexe mechanismen

Patiënten die na instillatie van DuoTrav een visuele beperking hebben (inclusief wazig zien), mogen pas voertuigen en mechanismen beginnen aan te drijven na volledig herstel van de visuele helderheid.

Gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding

Volgens de instructies is DuoTrav gecontraïndiceerd tijdens de zwangerschap, omdat travoprost reproductietoxiciteit heeft en het verloop van de zwangerschap, de foetus en de pasgeborene nadelig beïnvloedt.

Bovendien bevestigen epidemiologische studies het risico op intra-uteriene groeiachterstand bij inname van bèta-adrenerge blokkers en het gebruik van systemische bèta-adrenerge blokkers door de moeder vóór de geboorte kan ademhalingsdepressie bij kinderen veroorzaken, bradycardie, hypotensie, hypoglycemie. Daarom moet in het geval van het gebruik van het geneesmiddel tijdens de zwangerschap bij een pasgeborene in de eerste dagen van het leven, de algemene toestand zorgvuldig worden gecontroleerd.

Het is onwaarschijnlijk dat de aanwezigheid van doses van het geneesmiddel die de gezondheid van de baby bedreigen aanwezig is in de moedermelk, maar het wordt niet aanbevolen om DuoTrav voor te schrijven tijdens de borstvoeding.

Gebruik in de kindertijd

Kinderen en adolescenten onder de 18 jaar die druppels gebruiken, zijn gecontra-indiceerd.

Geneesmiddelinteractie

De gecombineerde samenstelling van DuoTrav maakt het noodzakelijk om rekening te houden met de interactie van elk van zijn actieve componenten terwijl deze met andere middelen worden gebruikt.

Timolol in combinatie met CYP2D6 iso-enzymremmers (waaronder kinidine, paroxetine, fluoxetine) kan een toename van het systemische effect van bètablokkers veroorzaken, zoals depressie, een verlaging van de hartfrequentie.

Gelijktijdig gebruik van druppels met calciumantagonisten, bètablokkers, hartglycosiden, parasympathicomimetica, amiodaron en andere anti-aritmische middelen kunnen een additief effect veroorzaken bij de daaropvolgende ontwikkeling van arteriële hypotensie en / of ernstige bradycardie.

Abrupt stoppen met clonidine na een combinatietherapie met een bètablokker kan ricochet-hypertensie veroorzaken.

Bij de behandeling van anafylactische reacties dient een afname van de bèta-adrenerge blokkers van de respons op adrenaline te worden overwogen.

Tegelijkertijd wordt het niet aanbevolen om twee lokale bètablokkers of een analoog van prostaglandinen voor te schrijven.

analogen

Analogen van DuoTrav zijn: Azarga, Arutimol, Gunfort, Glaumol, Kosopt, Dorzothimol, Combigan, Kuzimolol, Xalac, Okumed, Timolol, Lanotan T, Oftimol, Oftan Timogel, Arutymol.

Algemene voorwaarden voor opslag

Buiten het bereik van kinderen houden.

Bewaar bij 2-25 ° C.

Houdbaarheid - 24 maanden na opening van de fles - 1 maand.

Verkoopvoorwaarden voor apotheken

Prescription.

DuoTrave-beoordelingen

De paar reviews over DuoTrave benadrukken de effectiviteit ervan.

De prijs van DuoTrav in apotheken

De prijs van een fles DuoTrav is ongeveer 940 roebel.

http://www.neboleem.net/duotrav.php

Instructies voor gebruik van Duotrav-oogdruppels

Voor de behandeling van ziekten van de organen van het gezichtsvermogen worden verschillende middelen gebruikt, de meest voorkomende daarvan - druppels. Vloeibare geneesmiddelen hebben een gerichte lokale werking, raken onmiddellijk aan het beoogde doel, beginnen met het bestrijden van infecties, ontstekingen, en elimineren snel andere problemen.

Oogdruppels Duotrav vandaag - een van de meest effectieve medische hulpmiddelen voor het verlichten van de intraoculaire druk: zoals u weet, is dit feit de belangrijkste oorzaak van glaucoom. In het artikel zullen we de kenmerken van Duotrav-druppels bespreken, hun samenstelling, impact bepalen en leren hoe het geneesmiddel te gebruiken. Lees ook de beoordelingen van degenen die het effect van dit medicijn op uzelf hebben gecontroleerd.

beschrijving

Dootrav-druppels worden in de oftalmologie gebruikt om de intraoculaire druk te verlagen. De impact treedt op vanwege het vermogen van Duotgrav-componenten om de uitstroom van vloeistof uit het oog te versnellen en de vorming ervan te verminderen. Twee uur na de introductieprocedure begint een positief effect te voelen, terwijl de piek van de laatste valt op een tijdsinterval van 12 uur na instillatie. We merken het effect op lange termijn van het medicijn - na de procedure zal het medicijn gedurende de dag "werken".

Een remedie voor de remming van de intraoculaire druk wordt getoond: dit symptoom is de belangrijkste provocateur van glaucoom. Merk op dat de eliminatie van intra-oculaire hypertensie verplicht moet zijn, omdat er anders een langzame maar zekere achteruitgang van de oogzenuw is. Maar wat zijn de symptomen van verhoogde oogdruk bij vrouwen en hoe ze te identificeren. helpt om de informatie op de link te begrijpen.

Het actieve ingrediënt is een grasopstand en in mindere mate timolol. Door de actieve ingrediënten kan het medicijn zowel de uitstroom van intra-oculaire vloeistof activeren als de reproductie van een nieuw geheim verminderen. Maar de hoofdactie is de eerste.

Onder de hulpcomponenten zijn de volgende:

  • benzalkoniumchloride;
  • dinatriumedetaat;
  • mannitol;
  • boorzuur en andere ingrediënten.

De oplossing is verpakt in plastic flessen van 2,5 ml. Het volume is klein, maar gaat ten koste van het economische gebruik van één fles 1,5 maand dagelijks indruppelen.

Hoe toe te passen

Oogdruppels worden topisch aangebracht. De standaarddosis is eenmaal per dag één druppel in elk oog. Druppels zijn alleen bedoeld voor de behandeling van volwassenen: ze zijn niet van toepassing bij pediatrische en adolescente therapie.

Het is beter om 's ochtends na het slapengaan of' s avonds laat instilleren. Het wordt aanbevolen elke dag op hetzelfde moment in de drug te graven - deze maatregel verhoogt de effectiviteit van de effecten van de fondsen aanzienlijk.

Op de video - hoe druppels toe te passen:

Na de introductie van de samenstelling in de conjunctivale zak, wordt het aangeraden om de huid iets dichter bij de binnenhoek van het oog te drukken. Deze maatregel zal het hulpmiddel helpen niet terug te gieten, zal de noodzaak van opnieuw instilleren voorkomen. Het is beter om een ​​paar minuten te bewaren: gedurende deze tijd wordt het medicijn gegarandeerd zoals bedoeld geleverd.

Als de volgende instillatie werd overgeslagen, zou de cursus vanaf de volgende dag moeten worden voortgezet, maar het is onmogelijk om de dosis te verhogen vanwege de overslaan.

Betekent in een open flacon die gedurende vier weken vanaf de datum van opening wordt bewaard. Het medicijn met de hele schaal wordt drie jaar bewaard. Kies een plaats voor donkere Durotrav-druppels en met een temperatuur die niet hoger is dan +25 graden. Houd dit medicijn uit de buurt van kinderen.

Het medicijn is uitsluitend op recept verkrijgbaar, het is niet beschikbaar op de open markt. Gedurende de periode van behandeling met deze remedie wordt het aanbevolen om alcohol te vermijden.

Aanbevelingen voor gebruik

Druprav-druppels veroorzaken soms een tijdelijke verandering in de kleur van de iris. Dit komt door het vermogen van het medicijn om de hoeveelheid bruin pigment te verhogen. Laat dit feit je niet afschrikken - het heeft geen invloed op de kwaliteit van je visie.

Maar men moet in gedachten houden dat wanneer een middel slechts in één oog wordt ingeprent, de opening in de vorm van een verandering in de kleur van zijn iris nogal onverwacht kan zijn. We voegen eraan toe dat dit interessante effect zich kan manifesteren, hetzij direct na de instillatie en maanden of zelfs jaren na de loop van de procedures.

Druppels kunnen ook het donker worden van de wimpers en zelfs de oogleden veroorzaken - houd hier rekening mee. Contactlenzen voordat de procedure moet worden verwijderd en niet eerder dan 15 minuten na toediening van het geneesmiddel worden teruggezet.

Contra

We zullen de lijst met contra-indicaties voor het gebruik van dit medicijn bekijken.

Tijdens de zwangerschap is het gebruik van Duotrav ten strengste verboden. Anders kunnen dergelijke ernstige gevolgen optreden, zoals een depressie van het ademhalingssysteem van het kind, hypotensie en hypoklemie. Tijdens het geven van borstvoeding is het gebruik van de drug Duotrav-moeder ook niet welkom.

In geval van overgevoeligheid voor de componenten kan het middel om voor de hand liggende redenen niet worden gebruikt. Het is vooral belangrijk om de verdraagbaarheid van geneesmiddelen van de bètablokkersgroep te controleren.

Een categorische contra-indicatie is een ziekte zoals bronchiale astma. Het gebruik van druppels met een voorgeschiedenis van astma kan een gevaarlijke allergische reactie tot een anafylactische shock veroorzaken. Met de hyperactiviteit van de bronchiën en COPD kan het medicijn ook niet worden gebruikt.

Naast deze ziekten is het Duotrav in de volgende gevallen verboden:

  • met complicaties van allergische rhinitis;
  • corneadystrofie. En hier is hoe de behandeling van retinale dystrofie, en wat het meest effectief is, hier wordt aangegeven.
  • jonger dan 18 jaar;

Het geneesmiddel moet met de nodige voorzichtigheid worden voorgeschreven bij de volgende ziekten:

  • glaucoom van welk type dan ook;
  • ontstekingsprocessen in het oog;
  • de lens breken. Maar hoe is de voorbereiding voor de operatie om de lens van het oog te vervangen hier te zien?

Bovendien wordt een geneesmiddel met voorzichtigheid voorgeschreven uit de categorie van bètablokkers bij diabetes en de neiging van het lichaam tot hypokliëmie. Het medicijn annuleren ter voorbereiding op een operatie.

Bijwerkingen

Laten we in meer detail bekijken welke bijwerkingen mogelijk zijn bij het gebruik van Duotrav-druppels. Dus dit:

  • irritatie van het bindvlies, hoornvlies;
  • pijnlijke en jeukende lokale sensaties;
  • keratitis, blefaritis;
  • fotofobie en onder welke ziekten bij kinderen een dergelijke ziekte voorkomt, zal de informatie over de link helpen om dit te begrijpen.
  • hoornvliesmanifestatie;
  • droge ogen syndroom;
  • tijdelijke vermindering van zichtbaarheid, sluier, waas voor de ogen;
  • allergische conjunctivitis;
  • waterige ogen;
  • irritatie van de oogleden door het type dermatitis;
  • hoofdpijn, algemene malaise;
  • duizeligheid;
  • drukval;
  • gewrichtspijn;
  • netelroos;
  • aritmie;

Naast deze negatieve reacties van het lichaam op het medicijn, kan de patiënt soms een sterk gevoel van dorst, kortademigheid, droogheid en "krabben" in het strottenhoofd, pijn op de borst ervaren.

Soms zijn er bij een lange behandelingskuur ook bijwerkingen van neurologische aard: depressie, zenuwaandoeningen, psychische stoornissen, prikkelbaarheid en nervositeit.

Over het algemeen zijn er veel meer bijwerkingen dan hier kunnen worden vermeld. Het is daarom uiterst belangrijk om de instructies van het medicijn zorgvuldig te bestuderen voordat u het gebruikt. En in elk geval kunt u niet zelf mediceren met de hulp van Duotrava - alleen op recept.

In geval van overdosering, verschijnen de volgende symptomen:

  • ernstige irritatie van het slijmvlies van het oog. Maar wat zijn oogdruppels van roodheid en irritatie, lees hier;
  • verlaging van de bloeddruk;
  • bronchospasme.

In ernstige gevallen van overdosering kan een hartstilstand optreden. Om het gevaar van ernstige gevolgen bij het verhogen van de dosis van het geneesmiddel te voorkomen, is het noodzakelijk om de ogen onmiddellijk met stromend water te spoelen en vervolgens indien nodig symptomatische therapie uit te voeren.

Analogen en prijs

De kosten van het medicijn Duotrav vandaag is een van de hoogste van de categorie oogdruppels. Maar dit feit wordt verklaard door de bewezen samenstelling van het medicijn, de hoge kwaliteit en extreme efficiëntie. De gemiddelde prijs van Duotrav-druppels is dus 914 roebel.

Wat vergelijkbare geneesmiddelen betreft, deze omvatten de volgende oogdruppels met een vergelijkbaar effect:

    Intal. Het kan ook nuttig zijn om precies te weten te komen hoe u Inox-oogdruppels moet gebruiken.

Zerit. Maar in welk geval oogdruppels Thiotriazolin worden gebruikt, helpen om de informatie op de link te begrijpen.

Floksal. Er is ook een zalf die voor kinderen kan worden gebruikt;

  • Okumol;
  • Indomethacine en anderen. Maar in welk geval worden Phenylephrine oogdruppels gebruikt.

    beoordelingen

    Online over dit medicijn meestal positieve beoordelingen. Mensen prijzen de effectiviteit en snelheid van de druppels, en velen houden ook van het gemak van het gebruik ervan - je hoeft maar één keer per dag te druipen. Geschatte en kosteneffectieve middelen - vanwege het feit dat een vrij zeldzame introductie, een flesje lang genoeg is - zelfs voor een cursus van een halve maand.

    Van de minnen worden de hoge kosten van het medicijn opgemerkt, sommige mensen hebben ook bijwerkingen: de vaagheid van het "plaatje" wordt vooral vaak onmiddellijk na de instillatieprocedure genoemd. Hieronder staan ​​voorbeelden van verschillende beoordelingen over het medicijn Duotrav dat van het internet is gehaald.

    • Valentina, 52 jaar oud: "Een paar maanden geleden begon een oog pijn te doen: naar het bleek, glaucoom. Een oculist schreef me Duotrav-druppels - een beetje duur natuurlijk, maar besteedde het langzaam. Na een paar weken stopte de pijn, de hele cursus duurde twee maanden. Tegen het einde van de behandeling verdwenen de onplezierige symptomen volledig en bij het controleonderzoek bevestigde de arts dat alles normaal was. Drops pleased - in geslaagd om het gezichtsvermogen te herstellen, en zich te ontdoen van de onaangename symptomen van glaucoom
    • Olga, 35 jaar oud: "Bij het laatste medische onderzoek werd ik gediagnosticeerd met het beginstadium van glaucoom. De dokter zei dat je snel van de ziekte af kunt komen met de hulp van Dootrav-druppels. Ik merk dat dit medicijn veel contra-indicaties heeft, dus je moet de instructies lezen voor gebruik. De remedie heeft me geholpen - en heel snel. Ik merk dat het medicijn erg handig is: je moet het maar één keer per dag begraven - voor drukke mensen kun je niets beters bedenken. Ik raad aan.

    We keken naar de kenmerken van oogdruppels zoals Duotrav. Zoals u kunt zien, hebben de druppels met hoog rendement naast een aantal ernstige contra-indicaties - het is noodzakelijk om de instructies zorgvuldig te bestuderen voor gebruik. Als er geen contra-indicaties zijn, helpt Duotrav-druppels om glaucoom zo snel mogelijk te verwijderen: betrouwbaar, efficiënt en gegarandeerd.

    http://okulist.online/zabolevaniya/lechenie/medikamenozonoe/kapli/duotrav-glaznye-instrukciya.html
  • Up