Het geneesmiddel wordt geproduceerd in de vorm van druppels, waarvan 1 ml 3 mg gentamicine en 1 mg betamethason bevat.
De werking van het gecombineerde medicijn Garazon vanwege de samenstellende bestanddelen ervan.
Gentamicine is een antibacterieel middel met bacteriedodende eigenschappen, behorend tot de groep van aminoglycosiden. Deze stof is actief tegen dergelijke micro-organismen, zoals:
Betamethason - het tweede werkzame bestanddeel van Garazone - is een glucocorticosteroïd-middel dat een antiallergisch, vasoconstrictor- en ontstekingsremmend effect heeft. Deze component induceert de vorming van lipocortine, vermindert het metabolisme van arachidonzuur, remt de afgifte van cytokinen en vermindert daardoor de ontsteking.
Voor werkzame bestanddelen is analoog Garazona het geneesmiddel Betagenot, dat ook verkrijgbaar is in de vorm van oog- en oordruppels.
Volgens het behoren tot dezelfde farmacologische subgroep en gelijkenis van het werkingsmechanisme, zijn de analogen van Garazon Dexon, Maxitrol, Thradon, Decatobropt, Sofradex, Tobradex.
Druppels Garazon zijn volgens de instructies bedoeld voor de behandeling van ziekten zoals:
Om complicaties te voorkomen, wordt het medicijn voorgeschreven in de postoperatieve periode na een operatie in het voorste oog.
Gebruik Garazon niet volgens de instructies met:
Doneer geen Garazon-druppels aan kinderen jonger dan 6 jaar, zwangere vrouwen en tijdens het geven van borstvoeding.
Pas het medicijn toe, maar wees uiterst voorzichtig wanneer:
Zowel de duur van de behandeling als de dosering van het medicijn voor oogziekten worden individueel bepaald voor elke patiënt, afhankelijk van het type ziekte en de ernst van het beloop. Gewoonlijk worden drie of vier keer per dag 1-2 druppels Garazon in de conjunctivale zak van het aangedane oog gedruppeld. In het acute verloop van de ziekte, kunt u het medicijn om de 1-2 uur gebruiken. Zodra de toestand van de patiënt verbetert, moet u overschakelen naar het standaard behandelingsregime.
Voor ooraandoeningen, gebruik 3-4 druppels Garazon twee tot vier keer per dag. Het preparaat moet worden ingedruppeld terwijl het op zijn kant ligt, waarna het nodig is om de positie nog enkele minuten te veranderen zodat de oplossing in de gehoorgang binnendringt. In de acute fase van de ziekte kan een wattenstaafje gedrenkt in Garazon in het oor worden geïntroduceerd en voortdurend om de 4 uur vochtig worden gehouden met een bevochtigingsoplossing. Verander de tampon eenmaal per dag in een nieuwe behoefte.
De duur van de behandeling wordt bepaald door de vermindering van de ontsteking en het verdwijnen van de symptomen van de ziekte.
Bij de behandeling van chronische ziekten (zowel ogen als oren) moet het medicijn geleidelijk worden teruggetrokken - waardoor de frequentie van gebruik wordt verminderd.
Volgens beoordelingen van het geneesmiddel kan in sommige gevallen Garazon bijwerkingen hebben:
Bij langdurig gebruik van Garazona in hoge doses kunnen deze symptomen optreden:
In dit geval moet de patiënt de dosis van het geneesmiddel geleidelijk verlagen tot het wordt geannuleerd. Voer indien nodig de correctie van de water- en elektrolytenbalans uit en voer een symptomatische behandeling uit.
Druppels Garazon zijn alleen bedoeld voor lokaal gebruik.
Het wordt niet aanbevolen om Garazon gedurende een lange periode te gebruiken, omdat het, net als alle glucocorticosteroïden en antibiotica, kan leiden tot een toename van de groei van micro-organismen die ongevoelig zijn voor de werking van het geneesmiddel.
GCS, gebruikt in acute purulente processen in het oog, kan een bestaande infectie maskeren of versterken.
Tijdens de behandeling van oogziekten door Garazon wordt het afgeraden om zachte contactlenzen te dragen.
http://vesvnorme.net/preparaty/garazon.htmlGarazon: instructies voor gebruik en beoordelingen
Latijnse naam: Garasone
ATX-code: S01CA05
Werkzaam bestanddeel: betamethason (betamethason), gentamicine (gentamicine)
Fabrikant: Schering-Plough Labo N.V. (Schering-Plough Labo N.V.) (België)
Update beschrijving en foto: 27/07/2014
Garazon - een gecombineerd medicijn met ontstekingsremmende en antibacteriële werking voor lokaal gebruik in KNO-oefeningen en oogheelkunde.
Het medicijn wordt geproduceerd in de vorm van oog- en oordruppels (5 ml in polyethyleen druppelflessen, in een kartonnen doos één fles en instructies voor het gebruik van Garazon).
De samenstelling van 1 ml druppels omvat actieve stoffen:
Hulpcomponenten: gezuiverd water, natriumwaterstoffosfaat dihydraat, natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat, natriumchloride, natriumcitraat dihydraat, natriumboraat, dinatriumedetaat, benzalkoniumchloride (als conserveermiddel).
Garazon is een tweecomponentengeneesmiddel dat topisch wordt gebruikt in de oogheelkunde en otolaryngologie, waarvan het effect te wijten is aan de actieve stoffen die het bevat:
Het dragen van zachte contactlenzen tijdens de behandeling wordt niet aanbevolen (vanwege de aanwezigheid van benzalkoniumchloride in de samenstelling van Garazon).
Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van druppels bij patiënten met open kamerhoekglaucoom, hoge bijziendheid, diabetes in de anamnese en infecties veroorzaakt door het herpes simplex-virus.
Bij de behandeling van oogziekten bepaalt de arts de dosering individueel. In de regel worden ze 3-4 keer per dag ingeplant, 1-2 druppels in een conjunctivale zak van het aangedane oog. De gebruiksfrequentie van Garazona in de acute fase kan elke 1-2 uur worden verhoogd tot 2 druppels. Na verbetering is de gebruiksfrequentie verminderd. De totale duur van de lokale behandeling wordt bepaald door de aard en de ernst van de ziekte. Bij afwezigheid van een therapeutisch effect gedurende 14 dagen is het verdere gebruik van Garazon niet geschikt.
Bij het behandelen van ooraandoeningen moet de uitwendige gehoorgang worden schoongemaakt voordat Garazona wordt begraven. De aanbevolen startdosis is 3-4 druppels, de gebruiksfrequentie is 2-4 maal daags. De patiënt moet op zijn zij liggen met het aangedane oor naar boven gericht, na indruppeling van de oplossing, om de penetratie van het medicijn in de gehoorgang te waarborgen, is het noodzakelijk om nog enkele minuten in deze positie te blijven.
Met een afname van de ernst van ontsteking, wordt de dosering geleidelijk verminderd. De therapie wordt gestopt na het verdwijnen van de symptomen van de ziekte.
Indien nodig kan een wattenstaafje gedrenkt in een oplossing worden geïnjecteerd in de uitwendige gehoorgang, die dan elke 4 uur vochtig moet worden gehouden met een bevochtigingsmiddel. Wisser vervangen na 24 uur.
Bij chronische oor- en oogaandoeningen wordt het stoppen van de therapie uitgevoerd, waardoor de gebruiksfrequentie geleidelijk afneemt.
Na indruppeling van de oogdruppels en oordruppels van Garazon kan er een voorbijgaand gevoel van verbranding, droogheid of jeuk op de plaats van toediening zijn.
Bijwerkingen geassocieerd met blootstelling aan druppels Garazon op de ogen:
Bij gebruik van gentamicinesulfaat waren er ook meldingen van voorbijgaande oogirritatie.
Symptomen van overdosering als gevolg van langdurig gebruik van hoge doses corticosteroïden zijn hypercortisolism, de onderdrukking van de hypothalamus-hypofyse-bijnier-systeem. Een overdosis aminoglycoside-antibiotica kan een negatief effect hebben op het gehoor en / of op het werk van het vestibulaire apparaat.
Voor de behandeling van de aandoening wordt de geleidelijke afschaffing van Garazona aanbevolen en, indien nodig, de benoeming van een symptomatische behandeling, inclusief correctie van de onbalans in water-elektrolyten.
Het medicijn is alleen bedoeld voor lokaal gebruik. Subconjunctivale toediening en de introductie van Garazona rechtstreeks in de voorste oogkamer is verboden.
Het ontbreken van een snel therapeutisch effect tijdens de toepassing van Garazona dient als basis voor het verduidelijken van de diagnose.
Als de symptomen aanhouden of terugkeren, is een bacteriologisch onderzoek nodig om de gevoeligheid van het pathogeen voor antibiotica te bepalen.
Met de benoeming van Garazona voor een periode van 10 dagen moet de intraoculaire druk worden gemeten. Oogtometrie wordt aanbevolen met behulp van een spleetlamp. Patiënten die een familiegeschiedenis die open-hoek glaucoom, hoge myopie en diabetes, zijn een groep risico toename van intraoculaire druk als gevolg van uitwendige toediening van corticosteroïden.
Het is bekend dat bij ziekten die veroorzaken dunner de sclera of hoornvlies, de topicale toediening van corticosteroïden kan perforatie van de oogbol veroorzaken. afgeraden vanwege het begin van de behandeling van zweren van het hoornvlies van bacteriële etiologie die kunnen worden veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa, onder toepassing van een combinatie van een antibioticum en een glucocorticosteroïde. In dit geval is het aan het begin van de behandeling raadzaam om alleen antibacteriële geneesmiddelen te gebruiken. Indien het antwoord op behandeling met antibiotica kunnen hebben toetreden tot de behandeling van anti-inflammatoir middel voor de preventie van het hoornvlies litteken en de fibrotische reactie te minimaliseren.
Glucocorticosteroïden in acute purulente processen in het oog kunnen een bestaande infectie maskeren of versterken.
Bij de behandeling van infecties veroorzaakt door het herpes simplex-virus, moeten glucocorticosteroïden met uiterste voorzichtigheid worden gebruikt.
Langdurige topische toediening van glucocorticosteroïden of antibiotica kan leiden tot een toename van de groei van ongevoelige micro-organismen, inclusief schimmels.
De ontwikkeling van cross-allergische reacties werd opgemerkt tussen verschillende glucocorticosteroïden en aminoglycosiden.
Om kruisinfectie en besmetting te voorkomen, mag het gebruik van één fles Garazona voor de gelijktijdige behandeling van een infectie van het oor en het oog niet voorkomen. Als een druppelfles door meer dan één persoon wordt gebruikt, kan de infectie zich verspreiden.
Bij langdurige behandeling dienen oordruppels en oogdruppels geleidelijk te worden gestaakt.
Het medicijn in de periode van het dragen van een kind wordt niet aanbevolen. Tijdens de zwangerschap, oor en oogdruppels Garazon kan een arts, op voorwaarde dat een klinisch significante stijging van de potentiële voordelen van de toepassing ervan op de moeder van de mogelijke risico's voor de foetus te benoemen.
Het is niet bekend of de bestanddelen van Garazona in de moedermelk doordringen, dus als u het middel uit de borstvoeding moet gebruiken, moet u dit weigeren.
De veiligheid en werkzaamheid van oog- en oogdruppels van Garazon bij de behandeling van kinderen jonger dan 8 jaar zijn niet vastgesteld.
Informatie over de interactie met andere geneesmiddelen ontbreekt.
Garazona analogen Belogent, Betagenot, Betagentam, Valoderm-G, Diprogent, Kuterid D, Celestoderm-B Tselederm met gentamicine.
Buiten bereik van kinderen houden bij temperaturen tot 25 ° C.
Houdbaarheid - 3 jaar.
Prescription.
Het antibacteriële en ontstekingsremmende effect van Garazona is volgens de meeste patiënten effectief, zowel bij de behandeling van ooraandoeningen als bij oogaandoeningen. Vooral goede druppels hebben zich bewezen in de behandeling van oorontsteking en gerst op het oog. Velen beweren dat met gewone ziekten zonder complicaties, een paar dagen voldoende zijn om een remedie te voltooien.
Sommige patiënten klagen na instillatie over een kort brandend gevoel in het oog.
De geschatte prijs voor Garazon is van 185 tot 260 roebel per fles van 5 ml.
http://www.neboleem.net/garazon.php5 ml - druppelflappen van polyethyleen (1) - kartonnen verpakkingen.
- keratoconjunctivitis, secundair geïnfecteerde conjunctivitis;
- letsel van de voorste ogen, als gevolg van het binnendringen van vreemde lichamen, de invloed van straling, thermische en chemische verbrandingen, alsook in de postoperatieve periode;
- acute en chronische otitis externa, eczeem van de uitwendige gehoorgang.
- Overgevoeligheid voor een van de bestanddelen van het geneesmiddel;
- keratitis veroorzaakt door het herpes simplex-virus (boomkeratitis);
- virale ziekten van het hoornvlies en conjunctiva (bijvoorbeeld in waterpokken);
- mycobacteriële of schimmelinfecties van het oog of oor;
- aandoeningen gepaard gaand met het dunner worden van het hoornvlies en de sclera (bijvoorbeeld na verwijdering van een vreemd lichaam uit het hoornvlies);
- de afwezigheid of perforatie van het trommelvlies;
- leeftijd van kinderen tot 6 jaar;
- lactatieperiode (vanwege gebrek aan informatie);
Tijdens de behandeling wordt het dragen van zachte contactlenzen niet aanbevolen (vanwege de aanwezigheid van benzalkoniumchloride in de formulering).
Met de nodige voorzichtigheid: open-hoekglaucoom, hoge bijziendheid of diabetes mellitus in de familiegeschiedenis; infectie veroorzaakt door het herpes simplex-virus.
Voor oogaandoeningen: de dosering moet voor elke patiënt afzonderlijk worden bepaald. Gewoonlijk worden 3-4 druppels / dag in de conjunctivale zak van het aangedane oog gedruppeld. In de acute fase kan de gebruiksfrequentie van het medicijn worden verhoogd tot 2 druppels per uur of om de 2 uur; verder neemt, wanneer het verloop van de ziekte wordt beheerst, de frequentie van gebruik af. De totale duur van de lokale behandeling hangt af van de aard en de ernst van de ziekte. Bij afwezigheid van een therapeutisch effect binnen 14 dagen na het begin van de behandeling lijkt verder gebruik van het geneesmiddel onpraktisch.
Voor aandoeningen van het oor: vóór gebruik van het medicijn moet een uitwendig gehoorgang worden gereinigd. De aanbevolen startdosering is 3-4 druppels. van 2 tot 4 keer / dag. De patiënt moet op zijn kant liggen, zodat het aangedane oor naar boven wijst; na het laten vallen van de oplossing, is het noodzakelijk om nog een paar minuten in deze positie te blijven om de penetratie van het medicijn in de gehoorgang te verzekeren.
Wanneer de ontsteking wordt verminderd, moet de dosering geleidelijk worden verminderd en moet het gebruik van het geneesmiddel worden gestaakt nadat de symptomen van de ziekte zijn verdwenen.
Indien nodig kan een wattenstaafje gedrenkt in Garazon in de gehoorgang worden ingebracht. De tampon moet vochtig worden gehouden door hem elke 4 uur nat te maken met de voorbereiding.Elke 24 uur moet de tampon worden vervangen.
Bij chronische oog- en ooraandoeningen moet het stopzetten van de behandeling met Garazon geleidelijk worden uitgevoerd, door de gebruiksfrequentie te verminderen.
Na het aanbrengen kan er een voorbijgaande gewaarwording zijn van verbranding, jeuk of uitdroging van de huid op de toedieningsplaats.
Nadelige effecten geassocieerd met blootstelling aan corticosteroïden in het oog: verhoogde intraoculaire druk, glaucoom, optische zenuwschade, vermindering van de scherpte en gezichtsveldverlies, de ontwikkeling van postérieure subcapsulaire cataract, vertraagde wondgenezing, het binnendringen van luchtbellen na staaroperatie, de ontwikkeling van secundaire infecties van het oog (b.v., Herpes Zoster), acute anterieure uveïtis, perforatie van de cornea en sclera, mydriasis, ccomodation en ptosis.
Wanneer antibiotica worden gebruikt om de ogen te behandelen, kunnen allergische reacties optreden.
Er is melding gemaakt van voorbijgaande oogirritatie door het gebruik van gentamicinesulfaat.
Symptomen: langdurig gebruik van hoge doses corticosteroïden - de onderdrukking van de hypothalamus-hypofyse-bijnier-systeem, hypercortisolisme; aminoglycosiden - ototoxisch effect.
Behandeling: geleidelijke intrekking van het geneesmiddel, indien nodig - symptomatische behandeling, incl. correctie van water en elektrolytenbalans.
Garazon is uitsluitend bedoeld voor lokaal gebruik. Injecteer niet subconjunctivaal of rechtstreeks in de voorste oogkamer.
Het ontbreken van een snel klinisch effect na de toepassing van de reparate dient als basis voor het uitvoeren van een aanvullend onderzoek om de diagnose te verduidelijken.
Als de symptomen van de ziekte aanhouden of terugkeren, is het noodzakelijk om een bacteriologisch onderzoek uit te voeren om de gevoeligheid van het pathogeen voor antibiotica te bepalen.
Bij het voorschrijven van het medicijn Garazon gedurende een periode van 10 dagen of meer, is het noodzakelijk om de intraoculaire druk te meten. Het wordt aanbevolen om oogtometrie uit te voeren met behulp van een spleetlamp. Patiënten die een familiegeschiedenis die patiënten met open-hoek glaucoom, hoge bijziendheid, diabetes mellitus hebben, lopen het risico van verhoogde intra-oculaire druk door lokale corticosteroïden.
Het is bekend dat voor lokale ziektetoestanden die het hoornvlies of de sclera dunner maken, plaatselijke toediening van SCS kan leiden tot perforatie van de oogbol. In dit opzicht wordt het niet aanbevolen om te beginnen met de behandeling van cornea-ulcera van bacteriële etiologie, die kan worden veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa, met het gebruik van een combinatie van antibioticum en GCS. Het is aan te raden om aan het begin van de behandeling alleen een antibacterieel middel te gebruiken. Als er een reactie is op antibiotische therapie, kan het aanbevolen zijn om een ontstekingsremmend middel aan de behandeling toe te voegen om de fibreuze reactie tot een minimum te beperken en de vorming van een hoornvlieslitteken te voorkomen.
In acute etterende processen in het oog kan GCS een bestaande infectie maskeren of versterken.
Bij het behandelen van een infectie veroorzaakt door het herpes simplex-virus, moet GCS uiterst voorzichtig worden gebruikt.
In het geval van topische toediening van een aminoglycoside-antibioticum, moet men rekening houden met de mogelijkheid van zijn ototoxiciteit.
Dierstudies hebben aangetoond dat gentamicine, wanneer lokaal toegepast in het gebied van de uitwendige gehoorgang, kan worden opgenomen in het bloed, zoals na toepassing op deze manier werd het bepaald in het serum en in de urine.
Langdurige plaatselijke toediening van antibiotica of corticosteroïden kan leiden tot een toename van de groei van ongevoelige micro-organismen, inclusief schimmels.
Kruis-allergische reacties zijn opgemerkt tussen verschillende aminoglycosiden en corticosteroïden.
Om contaminatie en kruisbesmetting te voorkomen, gebruik geen enkel flacon van het medicijn voor de gelijktijdige behandeling van een infectie van het oog en oor. Als het open uiteinde van de druppelfles een oppervlak raakt, kan verontreiniging van de oplossing optreden. Het gebruik van een druppelflesje met meer dan één persoon kan leiden tot de verspreiding van de infectie.
Bij langdurige medicamenteuze behandeling wordt aanbevolen om het geleidelijk te annuleren.
Gebruik bij kinderen
De veiligheid en werkzaamheid van het geneesmiddel Garazon bij kinderen jonger dan 6 jaar zijn niet vastgesteld.
Garazon mag niet tijdens de zwangerschap worden voorgeschreven, tenzij de mogelijke voordelen van het gebruik voor de moeder het potentiële risico voor de foetus niet rechtvaardigen.
Het is niet bekend of de bestanddelen van het geneesmiddel Garazon met moedermelk worden uitgescheiden. Daarom kan het tijdens het gebruik van het medicijn nodig zijn om de borstvoeding te staken.
De veiligheid en werkzaamheid van het geneesmiddel Garazon bij kinderen jonger dan 6 jaar zijn niet vastgesteld.
Het medicijn is verkrijgbaar op recept.
Buiten het bereik van kinderen houden, bij een temperatuur niet hoger dan 25 ° C.
Houdbaarheid - 3 jaar. Gebruik geen verlopen geneesmiddel.
http://health.mail.ru/drug/garasone/INSTRUCTIES
bij medisch gebruik van het medicijn
Registratienummer: П N013526 / 01-310708
Handelsnaam van het geneesmiddel: HARAZON ®
Doseringsvorm: oog- en oordruppels
Samenstelling: 1 ml bevat
Werkzaam bestanddeel: betamethason-dinatriumfosfaat 1,316 mg (overeenkomend met 1,0 mg betamethason), gentamicinesulfaat - equivalent 3,0 mg (3000 IU) voor gentamicine-base;
Hulpstoffen: natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat, natriumwaterstoffosfaat dihydraat, natriumboraat, natriumcitraat dihydraat, natriumchloride, dinatriumdetaat, benzalkoniumchloride, gezuiverd water.
Beschrijving: Een heldere, kleurloze of geelachtige oplossing die geen zichtbare deeltjes bevat.
Farmacotherapeutische categorie: antibioticum aminoglycoside + glucocorticosteroïde
ATX S01CA05-code
Farmacologische eigenschappen
Gecombineerde medicatie, waarvan de werking het gevolg is van de componenten die deel uitmaken van de samenstelling.
Gentamicinesulfaat is een breed-spectrum antibioticum uit de groep van aminoglycosiden, bacteriedodend. Efficiënt voor micro-organismen: coagulos ) en Neisseria, in het bijzonder Neisseria gonorrhoeae.
Betamethason-dinatriumfosfaat - glucocorticosteroïd (GCS), heeft een lokaal ontstekingsremmend effect, onderdrukt cellulaire en fibrineuze exsudatie en normaliseert de verhoogde capillaire permeabiliteit, wat zich uit in een afname van lokale hyperemie, oedeem en effusie. In het geval van een allergische of traumatische corneale laesie remt GCS fibroblastproliferatie en post-inflammatoire neovascularisatie van het hoornvlies, waardoor de transparantie behouden blijft.
Indicaties voor gebruik
Dosering en toediening
Het wordt gebruikt bij volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar in de conjunctivale zak of de uitwendige gehoorgang.
Voor oogaandoeningen: de dosering moet voor elke patiënt afzonderlijk worden bepaald. Meestal worden 1-2 druppels per dag in de conjunctivale zak van het aangedane oog gedruppeld. In de acute fase kan de gebruiksfrequentie van het medicijn worden verhoogd tot 2 druppels per uur of om de 2 uur; verder neemt, wanneer het verloop van de ziekte wordt beheerst, de frequentie van gebruik af.
De totale duur van de lokale behandeling hangt af van de aard en de ernst van de ziekte. Bij afwezigheid van een therapeutisch effect binnen 14 dagen na het begin van de behandeling lijkt verder gebruik van het geneesmiddel onpraktisch.
Voor ooraandoeningen: vóór gebruik van het medicijn, moet de uitwendige gehoorgang worden gereinigd. De aanbevolen startdosis is 3-4 druppels 2 tot 4 maal per dag. De patiënt moet op zijn kant liggen, zodat het aangedane oor naar boven wijst; na het laten vallen van de oplossing, is het noodzakelijk om nog een paar minuten in deze positie te blijven om de penetratie van het medicijn in de gehoorgang te verzekeren.
Wanneer de ontsteking wordt verminderd, moet de dosering geleidelijk worden verminderd en moet het gebruik van het geneesmiddel worden gestaakt nadat de symptomen van de ziekte zijn verdwenen.
Indien nodig kan een met Zwabber doordrenkt wattenstaafje in de uitwendige gehoorgang worden ingebracht. De tampon moet vochtig worden gehouden door hem elke vier uur te bevochtigen met de voorbereiding. De tampon moet elke 24 uur worden vervangen.
Bij chronische oog- en ooraandoeningen moet het stopzetten van de behandeling met Garazon ® geleidelijk worden uitgevoerd, door de gebruiksfrequentie te verminderen.
Bijwerkingen
Na het aanbrengen kan er een voorbijgaande gewaarwording zijn van verbranding, jeuk of uitdroging van de huid op de toedieningsplaats.
Bijwerkingen die verband houden met de effecten van GCS op de ogen omvatten een toename van de intraoculaire druk, glaucoom, schade aan de oogzenuw, een afname van gezichtsscherpte en vernauwing van de gezichtsveld, ontwikkeling van posterieure subcapsulaire cataracten, vertraagde wondgenezing, penetratie van luchtbellen na cataractchirurgie, secundaire infectie oog (bijvoorbeeld Herpes Zoster), acute anterieure uveïtis, perforatie van het hoornvlies en sclera, mydriasis, accommodatieverstoring en ptosis.
Wanneer antibiotica worden gebruikt om de ogen te behandelen, kunnen allergische reacties optreden. Er is melding gemaakt van voorbijgaande oogirritatie door het gebruik van gentamicinesulfaat.
overdosis
Symptomen. Bij langdurig gebruik in hoge doses GCS - onderdrukking van de functie van het hypothalamus-hypofyse-bijnierstelsel, hypercorticisme, aminoglycosiden - ototoxisch effect.
Treatment. Geleidelijke intrekking van het geneesmiddel, indien nodig - symptomatische therapie, incl. correctie van water en elektrolytenbalans.
Interactie met andere drugs
Geen interactie van het geneesmiddel GARAZON® met andere geneesmiddelen is niet geregistreerd.
Speciale instructies
Garazon® is uitsluitend bedoeld voor lokaal gebruik. Het medicijn kan niet worden toegediend als een subconjunctivale injectie of rechtstreeks in de voorste oogkamer.
Het ontbreken van een snel klinisch effect bij het gebruik van het medicijn Garazon® kan dienen als reden voor aanvullend onderzoek om de diagnose te verduidelijken.
Als de symptomen van de ziekte aanhouden of in het geval van herhaling, ondanks het volledige verloop van de medicamenteuze behandeling, is het raadzaam om een bacteriologisch onderzoek uit te voeren van uitstrijkjes uit het bindvlies om de gevoeligheid van het pathogeen voor antibiotica te bepalen.
Wanneer Garazon® gedurende een periode van 10 dagen of langer wordt voorgeschreven, moet de intraoculaire druk worden gemeten. Oogtometrie en een spleetlampstudie worden aanbevolen. Patiënten met een familiegeschiedenis van patiënten met openhoekglaucoom, hoge bijziendheid of diabetes mellitus lopen het risico van toenemende intraoculaire druk als gevolg van lokale behandeling van GCS.
Het is bekend dat voor ziekten die het dunner worden van het hoornvlies of de sclera veroorzaken, lokale toepassing van GCS kan leiden tot perforatie van de oogbol. Daarbij wordt het niet aanbevolen om te beginnen met de toepassing van een combinatie van "antibioticum-inflammatoir middel" behandelen bacteriële zweren etiologie van het hoornvlies die kan worden veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa. Het is raadzaam om eerst alleen een antibacterieel middel te gebruiken. Als er een reactie is op antibiotische therapie, kan het aanbevolen zijn om een ontstekingsremmend middel aan de behandeling toe te voegen om de fibreuze reactie tot een minimum te beperken en de vorming van een hoornvlieslitteken te voorkomen.
In acute etterende processen in het oog kan GCS een bestaande infectie maskeren of versterken.
Bij het behandelen van een infectie veroorzaakt door het herpes simplex-virus, moet GCS uiterst voorzichtig worden gebruikt.
In het geval van lokale toediening van een antibioticum uit de groep van aminoglycosiden, moet men rekening houden met de mogelijkheid van zijn ototoxiciteit.
Dierproeven hebben aangetoond dat gentamicine in het gebied van de uitwendige gehoorgang lokaal kan worden opgenomen in het bloed, omdat na toediening op deze manier het werd bepaald in serum en urine. Langdurige plaatselijke toediening van antibiotica of corticosteroïden kan leiden tot een toename van de groei van ongevoelige micro-organismen, inclusief schimmels. Kruis-allergische reacties zijn opgemerkt tussen verschillende aminoglycosiden en corticosteroïden.
Om besmetting en kruisbesmetting te voorkomen, mag u geen enkele injectieflacon gebruiken voor de gelijktijdige behandeling van een oog- en oorinfectie. Als het open uiteinde van de druppelfles een oppervlak raakt, kan verontreiniging van de oplossing optreden. Het gebruik van een druppelflesje met meer dan één persoon kan leiden tot de verspreiding van de infectie.
Bij langdurige medicamenteuze behandeling wordt aanbevolen om het geleidelijk te annuleren.
Toepassing in kindergeneeskunde. De veiligheid en werkzaamheid van Garazon ® bij kinderen jonger dan 8 jaar zijn niet vastgesteld.
Formulier vrijgeven
Oogdruppels en oor. 5 ml van het medicijn in een druppelfles gemaakt van polyethyleen van lage dichtheid. De druppelfles wordt gesloten met een schroefdop van polyethyleen met een bedieningsring van de eerste opening. 1 flesdruppelaar samen met instructies voor gebruik in een kartonnen doos.
Opslagcondities
In het bereik van kinderen, bij een temperatuur niet hoger dan 25 ° C.
Houdbaarheid
3 jaar.
Niet gebruiken na de vervaldatum.
Vakantie voorwaarden
Volgens het recept.
Naam en adres van de fabrikant:
Schering-Plough Labo N.V. Indushtriepark 30, B - 2220 Heist-op-den-Berg, België
(eigen tak van Schering-Plough Corporation / USA).
distributeur:
Schering-Plough Central East AG, Luzern, Zwitserland
Consumentenklachten verzonden naar het vertegenwoordigingskantoor in Rusland (op het eigenlijke adres):
Moskou, st. Usacheva, 33, Gebouw 1 - wettelijk adres;
Moskou, st. Shabolovka, overleden 10, gebouw 2 - het echte adres.
in een plastic fles-druppelaar 5 ml; in een verpakking van 1 fles van karton.
Transparante kleurloze of enigszins gelige oplossing die geen onzuiverheden bevat.
Garazon ® is een combinatiegeneesmiddel waarvan het effect het gevolg is van de componenten waaruit de samenstelling bestaat.
Gentamicinesulfaat is een breed-spectrum antibioticum uit de groep van aminoglycosiden. Bezit bactericide werking. Het is effectief tegen coagulase-positieve en coagulase-negatieve stafylokokken (waaronder Staphylococcus aureus,), Escherichia coli, indol-positieve en indool-negatieve Proteus soorten, Pseudomonas aeruginosa, verschillende soorten van de Klebsiella spp. Group, Enterobacter spp., Serratia, Id. Shigella spp., Moraxella spp. (inclusief Moraxella lacunata), Neisseria spp., in het bijzonder Neisseria gonorrhoeae.
Betamethasonnatriumfosfaat - SCS heeft lokale anti-inflammatoire werking door remming van cel en fibrine exudatie en normaliseren van de verhoogde permeabiliteit van de capillairen, die tot uiting afneemt lokale hyperemie, oedeem en pleurale effusie.
In allergische of traumatische corneale laesies remt GCS fibroblastproliferatie en post-inflammatoire cornea-neovascularisatie, d.w.z. het transparant houden.
stafylokokken blepharoconjunctivitis, keratoconjunctivitis, secundair geïnfecteerde conjunctivitis;
blefaritis, keratitis, episcleritis, dacryocystitis, gerst (meybomit);
verwondingen van het voorste deel van het oog, als gevolg van het binnendringen van vreemde lichamen, blootstelling aan straling, thermische en chemische brandwonden, alsook in de postoperatieve periode;
acute en chronische otitis externa, secundair geïnfecteerde ziekten van de uitwendige gehoorgang;
eczeem, seborroïsche en contactdermatitis.
overgevoeligheid voor een van de componenten van het geneesmiddel;
keratitis veroorzaakt door het herpes simplex-virus (boomkeratitis);
virale ziekten van het hoornvlies en conjunctiva (bijvoorbeeld met waterpokken);
mycobacteriële en schimmelinfecties van het oog of oor;
aandoeningen waarbij het hoornvlies en de sclera dunner worden (bijvoorbeeld nadat een vreemd lichaam uit het hoornvlies is verwijderd);
de afwezigheid of perforatie van het trommelvlies;
kinderen tot 8 jaar;
lactatieperiode (vanwege gebrek aan informatie);
het dragen van zachte contactlenzen (vanwege de aanwezigheid in de samenstelling van benzalkoniumchloride).
open-hoek glaucoom, hoge bijziendheid;
diabetes mellitus in de familiegeschiedenis;
infectie veroorzaakt door het herpes simplex-virus.
Het mag niet tijdens de zwangerschap worden voorgeschreven, alleen als het verwachte effect van de therapie opweegt tegen het potentiële risico voor de foetus.
Het is niet bekend of de bestanddelen van Garazon ® worden uitgescheiden in de moedermelk. Daarom moet u op het moment van de behandeling waarschijnlijk stoppen met borstvoeding geven.
Misschien is het op de korte termijn een gevoel van verbranding, jeuk of uitdroging van de huid op de plaats van toediening.
Nadelige effecten geassocieerd met blootstelling aan corticosteroïden in het oog: verhoogde intraoculaire druk, glaucoom, optische zenuwschade, verminderde visuele en vernauwing van het gezichtsveld, ontwikkeling van postérieure subcapsulaire cataract, vertraagde wondgenezing, het verschijnen van filtreerbare bellen na staaroperatie, de ontwikkeling van secundaire infecties van het oog (b.v. herpes zoster), acute uveïtis anterior, perforatie van het hoornvlies en sclera, mydriasis, verminderde accommodatie oog ptosis.
Wanneer antibiotica worden gebruikt om de ogen te behandelen, kunnen allergische reacties optreden. Er is melding gemaakt van voorbijgaande oogirritatie door het gebruik van gentamicinesulfaat.
Conjunctivale dosering moet voor elke patiënt afzonderlijk worden bepaald.
Meestal worden 1-2 druppels per dag in de conjunctivale zak van het aangedane oog gedruppeld.
In de acute fase kan de frequentie van gebruik worden verhoogd tot 2 druppels per uur of om de 2 uur Later, wanneer de ziekte onder controle wordt gebracht, neemt de gebruiksfrequentie af. De totale duur van de behandeling hangt af van de aard en de ernst van de ziekte. Bij afwezigheid van een therapeutisch effect binnen 14 dagen na het begin van de behandeling lijkt verder gebruik van het geneesmiddel onpraktisch.
In de uitwendige gehoorgang moet de externe gehoorgang vrij zijn voordat het geneesmiddel wordt gebruikt.
De aanbevolen startdosering is 3-4 druppels, 2-4 maal daags. De patiënt moet op zijn kant liggen, zodat het aangedane oor naar boven wijst; na het laten vallen van de oplossing, is het noodzakelijk om nog enkele minuten in deze positie te blijven om de penetratie van het medicijn in de gehoorgang te verzekeren.
Bij een afname van de ontsteking moet de dosering geleidelijk worden verminderd en moet het gebruik van het geneesmiddel worden gestaakt nadat de symptomen van de ziekte zijn verdwenen.
Indien nodig kan een wattenstaafje gedrenkt in Garazon® in de uitwendige gehoorgang worden ingebracht. De tampon moet vochtig worden gehouden door hem elke 4 uur nat te maken met de voorbereiding.Elke 24 uur moet de tampon worden vervangen.
Bij chronische ziekten moet de behandeling geleidelijk worden gestaakt door de frequentie van het gebruik van het geneesmiddel te verminderen.
Symptomen: overmatig of langdurig gebruik van GCS voor lokaal gebruik kan leiden tot remming van de functie van de hypofyse en bijnieren, tot aan de ontwikkeling van secundaire bijnierinsufficiëntie.
Behandeling: symptomatische therapie, incl. correctie van water en elektrolytenbalans. Geleidelijke intrekking van het medicijn.
Garazon® is uitsluitend bedoeld voor lokaal gebruik. Injecteer niet subconjunctivaal of in de voorste oogkamer.
Het ontbreken van een snel klinisch effect na het gebruik van het geneesmiddel dient als basis voor aanvullend onderzoek om de diagnose te verduidelijken.
Als de symptomen van de ziekte aanhouden of terugkeren, ondanks een volledige behandeling, is het raadzaam om een bacteriologisch onderzoek uit te voeren met conjunctivale uitstrijkjes om de gevoeligheid van het pathogeen voor antibiotica te bepalen.
Wanneer Garazon® gedurende een periode van 10 dagen of langer wordt voorgeschreven, moet de intraoculaire druk worden gemeten. Het wordt aanbevolen om oogtometrie uit te voeren met behulp van een spleetlamp. Patiënten die een familiegeschiedenis die open hoek glaucoom patiënten, hoge bijziendheid, diabetes mellitus, het risico lopen op een verhoogde intra-oculaire druk bij de behandeling van lokale corticosteroïden.
Het is bekend dat voor lokale ziektetoestanden die het hoornvlies of de sclera dunner maken, plaatselijke toediening van SCS kan leiden tot perforatie van de oogbol. Daarbij wordt het niet aanbevolen om te beginnen met de toepassing van een combinatie van "antibioticum-inflammatoir middel" bacteriële etiologie van ulcera van de cornea, die kan worden veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa. Het is aan te raden om aan het begin van de behandeling alleen een antibacterieel middel te gebruiken. Als er een respons op antibiotische therapie, kan het aanbeveling om een anti-inflammatoire behandeling om de fibrotische reactie minimaliseren en de vorming van littekens cornea bevestigen.
In acute etterende processen in het oog kan GCS een bestaande infectie maskeren of versterken.
Bij het behandelen van een infectie veroorzaakt door het herpes simplex-virus, moet GCS uiterst voorzichtig worden gebruikt.
In het geval van lokale toediening van een aminoglycoside-antibioticum moet men rekening houden met de mogelijkheid van zijn ototoxische effect.
Dierstudies hebben aangetoond dat gentamicine, wanneer lokaal toegepast in het gebied van de uitwendige gehoorgang, kan worden opgenomen in het bloed, zoals na toediening op deze manier werd het bepaald in het serum en in de urine.
Langdurige plaatselijke toediening van antibiotica of corticosteroïden kan leiden tot een toename van het aantal resistente stammen van micro-organismen, waaronder schimmels.
In dit geval, evenals in geval van irritatie of overgevoeligheid voor Garazon®, dient de behandeling met dit geneesmiddel te worden onderbroken en dient een passende behandeling te worden uitgevoerd.
Kruis-allergische reacties zijn opgemerkt tussen verschillende aminoglycosiden en corticosteroïden.
Om een algemene infectie te voorkomen, is het nodig om niet één fles te gebruiken voor de gelijktijdige behandeling van otitis en ooginfecties. Het gebruik van een pipet door meer dan één persoon is onaanvaardbaar (leidt tot de verspreiding van de infectie).
Bij langdurige medicamenteuze behandeling moet het geleidelijk worden geannuleerd.
Gebruik bij kinderen
De veiligheid en werkzaamheid van het geneesmiddel bij kinderen jonger dan 8 jaar zijn niet vastgesteld.
Buiten het bereik van kinderen houden.
http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_874.htmGebruiksaanwijzing Garazona maakt het gebruik van oor- en oogdruppels voor de behandeling van een aantal ziekten en voor preventie mogelijk. Het medicijn heeft een bactericide effect en is geschikt voor de behandeling van patiënten van verschillende leeftijdscategorieën. Bij het naleven van de aanbevolen doseringen brengt het medicijn het gewenste effect zonder het risico van bijwerkingen.
De hoofdcomponent in de samenstelling van het geneesmiddel is betamethason in de vorm van natriumfosfaat. Ook in de lijst van componenten zijn natriumdiwaterstoffosfaat, natriumboraat, benzalkoniumchloride, gedestilleerd water.
"Garazon" is een volledig heldere vloeistof met een witte of lichtgele tint. Het medicijn is gemaakt in de vorm van een oplossing voor instillatie in de ogen en oren.
De oplossing wordt geleverd in plastic flessen druppelaars met een volume van 5 ml. De fabrikant van het medicijn is het Amerikaanse farmaceutische bedrijf Schering-Plough.
De bacteriedodende eigenschappen van de oplossing worden gebruikt om een breed scala aan ziekten te behandelen. In het bijzonder zijn indicaties voor gebruik:
Het medicijn is opgenomen in de categorie antibiotica, aminoglycosiden en glucocorticosteroïden. Wanneer het lokaal wordt gebruikt voor de behandeling van KNO-organen, heeft Garazon een ontstekingsremmend en antibacterieel effect op het lichaam.
Het medicijn is uitsluitend bedoeld voor lokaal gebruik. De afwezigheid van een uitgesproken klinisch resultaat na gebruik vereist aanvullend medisch onderzoek om de diagnose te verduidelijken. Als de symptomen van de ziekte aanhouden of als ze weer verschijnen, is bacteriologisch onderzoek vereist om de gevoeligheid van de bacteriën voor het geneesmiddel te bepalen.
Als het medicijn gedurende een periode van meer dan 10 dagen wordt gebruikt, wordt het aanbevolen om de intraoculaire druk constant te controleren. De risicogroep omvat patiënten met openhoekglaucoom en diabetes in de voorgeschiedenis van de ziekte.
Gebruik het medicijn niet voor instillatie in de neus. Je kunt ook het medicijn subconjunctivaal of in de voorste oogkamer niet betreden. Het negeren van de regels voor het gebruik van antibiotica kan complicaties veroorzaken.
Voor de behandeling van ooginfecties wordt de dosering individueel bepaald voor elke patiënt, rekening houdend met de ernst van de ziekte. De standaarddosis is 1-2 keer per dag 1-2 druppels in de conjunctivale zak. Bij de behandeling van ooraandoeningen worden 3-4 oordruppels 2-4 keer per dag in elke gehoorgang gegraven.
Om de kans op bijwerkingen te verkleinen, moet u zich aan verschillende regels houden. Bij het gebruik van het geneesmiddel moet rekening worden gehouden met de individuele kenmerken van het organisme, de leeftijd van de patiënt en een aantal factoren van derden.
Tijdens de zwangerschap mag u "Garazon" niet gebruiken, omdat het antibioticum de foetus nadelig kan beïnvloeden. Voor de behandeling van infecties moet men een analoog kiezen die een milder effect op het lichaam heeft.
Gebruik van medicatie is alleen toegestaan voor kinderen ouder dan 6 jaar. De dosering wordt individueel bepaald na het slagen voor het onderzoek.
Volgens de resultaten van klinische onderzoeken werden geen gevallen van kruislingse interactie van "Garazona" met andere geneesmiddelen geregistreerd. Ondanks de compatibiliteit met andere geneesmiddelen, wordt aanbevolen om het behandelplan met de arts te coördineren.
Tijdens de behandeling is het noodzakelijk het gebruik van alcoholhoudende dranken te beperken. De interactie van alcohol en antibioticum leidt tot een afname van de effectiviteit van de behandeling en veroorzaakt een verergering van bijwerkingen.
Nadat de oplossing is aangebracht, kan een tijdelijk gevoel van jeuk en verbranding optreden. Andere bijwerkingen zijn onder andere:
http://viplor.ru/vopros-otvet/garazon-ushnye-kapli-instruktsiyaBeschrijving vanaf 07/21/2015
Natriumbetamethasonfosfaat, gentamicinesulfaat, Trilon B, gezuiverd water, natriumchloride, natriumcitraatdihydraat, natriumwaterstoffosfaatdihydraat, benzalkoniumchloride, natriumboraat.
Oogdruppels en otische druppels in een plastic druppelflesje 5 ml in karton.
Lokaal antibacterieel en ontstekingsremmend.
De farmacologische werking wordt bepaald door de eigenschap van de werkzame stoffen die in het geneesmiddel zijn opgenomen.
Verhoogde gevoeligheid voor het geneesmiddel, herpetische keratitis, conjunctivitis met virale infecties, schimmelinfecties van de oren en ogen, perforatie van het trommelvlies, borstvoeding, zwangerschap, leeftijd tot 8 jaar, tuberculose, gebruik van contactlenzen.
Korte-termijnsensaties van jeuk, branderige, droge huid op de instillatieplaats. Meer zelden, vernauwing van het gezichtsveld, cataract, glaucoom, secundaire infectie van het oog, verhoogde intraoculaire druk, verstoorde aanpassing van het oog, perforatie van de sclera en het hoornvlies, schade aan de oogzenuw en allergische reacties.
Volwassenen in de acute periode Garazon dronk één druppel elke drie uur in de conjunctivale zak vóór het verlichten van zwelling en irritatie van het slijmvlies van het oog. Neem dan driemaal per dag een druppel tot de symptomen verdwijnen.
Kinderen tot 8 jaar oud - 1-2 druppels per dag. De duur van zelftoediening van het geneesmiddel mag niet langer zijn dan 5 dagen.
Begraaf Garazon in het vrijgemaakte uitwendige gehoorkanaal in de positie dat het drie keer per dag op zijn kant ligt met het aangedane oor in 3-4 druppels omhoog. Nadat de oplossing is ingedruppeld, blijft u nog enkele minuten in deze positie. Volgens de getuigenis kun je een gaasdeken ingeprent in het medicijn in de gehoorgang binnendringen. De tampon moet elke dag worden vervangen en elke 4 uur worden bevochtigd met een oplossing. In zeldzame gevallen (voor adenoïden), zoals voorgeschreven door een arts, ligt Garazon begraven in de neus van kinderen.
Bij langdurige benoeming en het gebruik van hoge doses zelden - de ontwikkeling van hypercortisolisme; onderdrukking van de hypothalamus, hypofyse, bijnieren.
Met het gelijktijdig gebruik van verschillende glucocorticosteroïde preparaten en aminoglycosiden zijn allergische reacties mogelijk.
Op een droge plaats bij een temperatuur niet hoger dan 25 ° C. Groep B.
http://medside.ru/garazon